Normas de Actuación del Art. 10

Norma de Actuación 10-1

Cuando los REALTOR® participen en la venta o arrendamiento de una residencia, no ofrecerán información de motu propio sobre la composición racial, religiosa o étnica de un vecindario, sin embargo, los REALTOR® pueden proporcionar otros datos demográficos de la zona.

 Norma de Actuación 10-2

Cuando los REALTOR® no estén involucrados en la venta o arrendamiento de una residencia, pueden suministrar datos demográficos relacionados con una propiedad, siempre y cuando: (a) El REALTOR® considere que dicha información es necesaria para ayudar o finalizar, de un modo compatible con el Artículo 10, una transacción inmobiliaria y (b) La información se haya obtenido o derivado de una fuente reconocida, fiable, independiente e imparcial, informando de la fuente y de modificaciones introducidas en su caso.

 Norma de Actuación 10-3

Los REALTORS® no imprimirán, anunciarán ni harán circular ninguna declaración o aviso de venta o alquiler de una propiedad, que indique una preferencia, limitación o discriminación basada en raza, color, religión, sexo, discapacidad, estado familiar, lugar de nacimiento, orientación sexual, ni identificación sexual.

 Norma de Actuación 10-4

Para los propósitos del Artículo 10, “emplear personas o recursos para su práctica profesional inmobiliaria” se refiere a los empleados y contratistas independientes que proveen servicios relacionados con el negocio inmobiliario y al personal administrativo y auxiliar que trabaja directamente con ellos.

<< Ver Artículo 10